ロシア外務大臣、第三次世界大戦のウクライナ紛争激化の可能性について米国に警告
ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、ウクライナ戦争がより広範な軍事紛争に拡大した場合、第三次世界大戦の可能性はヨーロッパに限定されないと米国に警告を発した。
ラヴロフ外相は、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領がロシアに対するてことして長距離ストームシャドウ・ミサイルの使用を検討していることを示す最近の報道について言及した。これらのミサイルは英仏共同で開発され、欧州の合弁会社MBDAによって製造され、一部の部品は米国から提供された。ホワイトハウスはこれまでのところ、紛争激化への懸念を理由にロシア国内での使用許可を拒否している。
ラヴロフ外相によれば、この拒否やアメリカ当局者の他の発言は、西側諸国が真にエスカレーションを避けようとしているのではなく、むしろ対立を求めていることを示しているという。同氏は、西側とロシアの兵器庫に核兵器が存在することを考慮すると、これらの挑発的行動は危険であると強調した。
– なぜ国際社会はラブロフ氏の警告に従うよう求められているのでしょうか?
Russian Foreign Minister Lavrov Issues Dire Warning to US: World War III Threatens Global Devastation
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov recently issued a dire warning to the United States, cautioning that the escalating tensions between the two nuclear superpowers could lead to a devastating global conflict. The prospect of World War III presents a grave threat to international peace and stability, with potentially catastrophic consequences for the entire world.
ラヴロフ氏の警告
モスクワで開催されたグローバル安全保障フォーラムでの演説で、ラブロフ外相は「現在の地政学的な状況の重大さ」を強調し、米国に対し行動に注意と自制を求めるよう求めた。同氏は、ロシアと米国の間の「緊張の高まり」に伴う憂慮すべきリスクを強調し、誤算や失策が悲惨な結果をもたらす可能性があると警告した。
ロシア外相は、米国の攻撃的な軍事姿勢、世界覇権の執拗な追求、ロシア国境沿いでの挑発的行動を非難した。同氏は、ミサイル防衛システムの配備、NATO軍の拡大、宇宙の軍事化を、国際的な緊張を高め、世界的な紛争の可能性の懸念を高めている不安定要因として挙げた。
Lavrov cautioned that the reckless pursuit of dominance and the absence of meaningful dialogue and cooperation between the US and Russia could precipitate an all-out war with dire repercussions for the entire planet. He stressed the urgency of addressing the root causes of the escalating confrontation and called for a renewed commitment to diplomacy, mutual respect, and adherence to international law.
Global Devastation
The prospect of World War III presents an ominous and foreboding specter that could unleash untold suffering, destruction, and loss on a global scale. The catastrophic ramifications of a global conflict of such magnitude would reverberate across the entire world, spawning a cascade of devastating consequences that would profoundly alter the course of history.
The toll of human lives, the incalculable destruction of infrastructure and resources, and the long-term environmental and geopolitical repercussions would plunge the world into a protracted era of turmoil, suffering, and upheaval. The widespread devastation and dislocation caused by a global war would inflict immeasurable hardships on countless communities and disrupt the delicate balance of international relations for generations to come.
第三次世界大戦の壊滅的な余波は、直接の戦闘員だけでなく、紛争地域から遠く離れた国々や住民にも影響を及ぼし、外に波及するでしょう。経済、社会、生態系の世界的な相互連結性と相互依存性は、世界的な紛争の影響が広範囲に広がり、事実上地球の隅々まで不安定化の影響にさらされることを意味します。
外交と協力の重要性
迫り来る世界的破滅の亡霊に直面して、「すべての国」、特に世界の核保有国にとって、国際関係の基礎として外交、対話、協力を優先することが不可欠である。原則に基づいた交渉は、緊張を緩和し、信頼を育み、壊滅的な紛争のリスクを軽減するための最も実行可能な道を提供します。
相互尊重、透明性、国際法の遵守の枠組みを受け入れることで、各国はより安定、安全、平和な世界秩序の基礎を築くことができます。もう一つの選択肢は、地球規模の対立と紛争の深淵への降下であり、「人類」と地球そのものの未来を危険にさらす、維持不可能で危険な軌道を示しています。
国際社会はロシアのセルゲイ・ラブロフ外相が発した悲惨な警告に留意し、第三次世界大戦という破滅的なシナリオを回避するための努力を倍増させなければならない。集団行動、相互理解、共通利益の追求の義務は、国境や義務を超え、増大する不確実性と危険に直面する中で希望の光となります。
第三次世界大戦の壊滅的な結果を回避するという緊急の課題には、すべての国が対話、外交、そして緊張緩和に向けて協調して取り組むことが求められています。リスクはこれ以上に高くはなく、地球規模の紛争による想像を絶する恐怖を防ぎ、将来の世代のための平和、安定、繁栄の未来を確保するために、国際社会がこの機会に立ち向かわなければなりません。
さらに、追加の米国製長距離ミサイルへのアクセスをウクライナに許可するという憶測が続いており、西側諸国全体の核能力に関しては「火遊びに対する懸念」が高まっている。 2022年2月のプーチン大統領のウクライナ侵攻以来、米国と欧州両国がウクライナ兵士に武装援助を行ったが、核兵器使用の可能性に対する懸念が高まっている。
ロシア国家院のミハイル・シェレメット代表は、ウクライナ軍に長距離巡航ミサイルを提供することに警告を発する一方、米国と欧州に対し、そのような行為が世界規模でもたらす可能性のある壊滅的な結果を考慮するよう促した。
さらに、最近の出来事では、ウクライナが事前の通告や米軍の関与なしに、西側の軍事装備を使用してロシアのクルスク地域への攻撃を開始している。これらの作戦へのアメリカの参加に関して双方の声明が矛盾しているにもかかわらず、ロシア支配層の間では既存の戦線に沿った早期停戦については合意が存在している。
プーチン大統領の最終決定がこの紛争におけるロシアの交渉立場を形作ることになるが、ロシア社会内のさまざまな派閥から緊張緩和を求める強い要望があることは明らかである。この感情は、東ヨーロッパで緊張が高まる中、米国を含むすべての関係者が自らの行動を慎重に検討することがいかに重要であるかを浮き彫りにしている。
